<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>MODUS FX</title>
	<atom:link href="http://modusfx.com/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://modusfx.com/fr/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 May 2013 13:33:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
		<item>
		<title>Now you see me (2013)</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/uncategorized-fr/now-you-see-me-2013-2/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/uncategorized-fr/now-you-see-me-2013-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 May 2013 20:06:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nos réalisations]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized @fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4809</guid>
		<description><![CDATA[VFX - 227 plans Réalisateur : Louis Leterrier Compagnies de production: Summit Entertainment &#038; K/O Paper Products Scénario : Ed Solomon, Boaz Yakin &#038; Edward Ricourt Distribution : Isla Fisher, Mark Ruffalo, Morgan Freeman, Jesse Eisenberg, Dave Franco, Woody Harrelson, &#8230; <a href="http://modusfx.com/fr/uncategorized-fr/now-you-see-me-2013-2/">Lire la suite &#62;&#62;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img class="film-poster" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/nysm_poster.jpg" title="Now you see me (2013)" alt="Now you see me poster">
<div class="film-details">VFX - 227 plans<br />
<strong>Réalisateur :</strong> Louis Leterrier<br />
<strong>Compagnies de production:</strong> Summit Entertainment & K/O Paper Products<br />
<strong>Scénario :</strong> Ed Solomon, Boaz Yakin & Edward Ricourt<br />
<strong>Distribution :</strong> Isla Fisher, Mark Ruffalo, Morgan Freeman, Jesse Eisenberg, Dave Franco, Woody Harrelson, Michael Caine and Mélanie Laurent</div>
<strong>Résumé de l'histoire:</strong> An FBI agent and an Interpol detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances and reward their audiences with the money. 
<br /><br />
<strong>Description des effets produits:</strong><br />
<ul>
    <li>n/a</li>
</ul>
<strong>Liens pertinents :</strong>
<ul>
	<li>n/a</li>
</ul>
<strong>Credits:</strong>
<table class="credits">
  <tbody>

    <tr>
        <td class="left-col">Superviseur des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Wayne Brinton</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Superviseur exécutif des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Yanick Wilisky</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Productrice des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Audrey Boivin</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Producteur exécutif des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Marc Bourbonnais</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directrice de production</td>
        <td class="right-col">Jacinthe Côté</td>
    </tr> 
    <tr>
        <td class="left-col">Chargées de projet</td>
        <td class="right-col">Jeanne-Élise Prévost</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Véronique Messier-Lauzon</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Coordonnatrices des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Caroline Guagliardo</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Geneviève Morelli</td>
    </tr>    
    <tr>
        <td class="left-col">Superviseur des images numériques</td>
        <td class="right-col">Richard Dixon</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - concept et matte painting</td>
        <td class="right-col">Nicolas Cloutier</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Concept et matte painting</td>
        <td class="right-col">Sithiriscient Khay</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - modeleur</td>
        <td class="right-col">Mathieu Phaneuf</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Modeleurs</td>
        <td class="right-col">Michael Amasio</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Nicolas Gaffiero</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Emmanuelle Gill</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - Directeur technique (production)</td>
        <td class="right-col">Alok Gandhi</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directeur technique (production)</td>
        <td class="right-col">Renaud Bousquet</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Stéphane Picard</td>
    </tr>
   <tr>
        <td class="left-col">Chef - rigging</td>
        <td class="right-col">Bruno Blain</td>
    </tr>
   <tr>
        <td class="left-col">Rigging</td>
        <td class="right-col">Vincent Desjardins</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - Motion Tracking / Layout</td>
        <td class="right-col">Akie Prapas</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Motion Tracking / Layout</td>
        <td class="right-col">Sophie Beck</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">George Fronimadis</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Anthony Imperioli</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Samuel Loriault-Goulet</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Stéphane Maillet</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Christopher Newman</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Sukrit Sachdeva</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Nikola Simeonov</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef animateur</td>
        <td class="right-col">Hiroyuki David Yabu</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Animateurs</td>
        <td class="right-col">François Arseneau</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Melanie Beisswenger</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Claire Deberle</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Vincent Désilets</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Alexandre Espigares</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Friedl Jooste</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Thiago Martins</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Jonathan P. Gagné</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - Directeur technique Massive</td>
        <td class="right-col">Philip Melançon</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directeur technique Massive</td>
        <td class="right-col">Gabriel Langlois</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Matthew Wellman</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - Développement de l'aspect visuel</td>
        <td class="right-col">Mathieu Bertrand</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Développement de l'aspect visuel</td>
        <td class="right-col">Marie-Pier Avoine</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Aurélie Badin</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Alexandre Canniccioni</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Nicolas Fillion</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Alexandre Tessier</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Technicien - capture de mouvements</td>
        <td class="right-col">Pascal Laflamme</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chefs - Directeurs techniques éclairage</td>
        <td class="right-col">Nadège Bozzetti</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">François Gendron</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directeurs techniques éclairage</td>
        <td class="right-col">Vincent Cubelles</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Jeremy Geurts</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Simon Lecavalier</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Victor Lizarraga</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Francisco Robles</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - SFX</td>
        <td class="right-col">Danny Lévesque</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">SFX</td>
        <td class="right-col">Adeline Aubame</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Sabrina Bucci</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Guillaume Duchaussoy</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Daniel Hernandez-Marchant</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Lari Karam</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Eddy Lowinski</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Nathan Srigley</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Superviseur du compositing numérique</td>
        <td class="right-col">Marc Massicotte</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directeur technique compositing numérique</td>
        <td class="right-col">Simon Lehembre</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Compositeurs numériques</td>
        <td class="right-col">Jean Arousi</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Marie-Ève Authier</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Ruslan Borysov</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Daniel Philip Chirwa</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Jérôme Foucout</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Xavier Fourmond</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Daniel Gaudreau</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Antoine Jannic</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Alban Kasikci</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Francis Larouche</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Mickaël Léger</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Benoit Legros</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Stéphane Paradis</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Philippe Pelletier</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Alice Pépujol</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Stéphane Rioux</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Patrick Tassé</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Claudia Velasquez</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Shibo Xiao</td></tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - Directeur technique (structure de production)</td>
        <td class="right-col">Sylvain Berger</td>
    </tr>
<tr>
        <td class="left-col">Directeurs techniques (structure de production)</td>
        <td class="right-col">André Bastien</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Jimmy Caron</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef - gestion des rendus et soutien technique</td>
        <td class="right-col">David Labrecque</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Gestionnaires de rendus</td>
        <td class="right-col">Hicham Eid</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Alicia Leo</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Mehdi Tadlaoui</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Monteur aux effets visuels</td>
        <td class="right-col">Léo-Patrick Houde</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Assistants de production</td>
        <td class="right-col">Xavier Doyon</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Jhon Henao</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Sarah-Émilie Mercier</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Maxime Poirier</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Thomas Rich</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directeur de la Technologie</td>
        <td class="right-col">Dominic Gaudreau</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Soutien technique</td>
        <td class="right-col">Jonathan Boisvert</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Michaël Côté-Rivest</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">David Raymond</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Contrôleur financier aux effets visuels</td>
        <td class="right-col">Patrick Bissonnette</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directrice - ventes et marketing</td>
        <td class="right-col">Valérie Clément</td>
    </tr>

  </tbody>
</table>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/uncategorized-fr/now-you-see-me-2013-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>This is the End (2013)</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/this-is-the-end-2013-fr/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/this-is-the-end-2013-fr/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2013 15:27:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nos réalisations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4796</guid>
		<description><![CDATA[VFX – 240 plans Réalisateurs: Evan Goldberg &#38; Seth Rogen Compagnies de production: Mandate Pictures, Point Grey Pictures et Sony Pictures Entertainment Scénario: Evan Goldberg &#38; Seth Rogen Distribution: James Franco, Seth Rogen, Jay Baruchel, Jonah Hill, Paul Rudd, Emma &#8230; <a href="http://modusfx.com/fr/nos-realisations/this-is-the-end-2013-fr/">Lire la suite &#62;&#62;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img class="film-poster" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/this_is_the_end_poster.jpg" title="This is the End (2013)" alt="This is the End poster">
<div class="film-details">VFX – 240 plans<br />
<strong>Réalisateurs:</strong> Evan Goldberg &amp; Seth Rogen<br />
<strong>Compagnies de production:</strong> Mandate Pictures, Point Grey Pictures et Sony Pictures Entertainment<br />
<strong>Scénario:</strong> Evan Goldberg &amp; Seth Rogen<br />
<strong>Distribution:</strong> James Franco, Seth Rogen, Jay Baruchel, Jonah Hill, Paul Rudd, Emma Watson, Jason Segel et plusieurs autres.</div>
<strong>Résumé de l'histoire:</strong>  Pendant une fête à la maison de James Franco, Seth Rogen, Jay Baruchel et plusieurs autres célébrités sont confrontés à la fin du monde.
<br /><br />
<strong>Description des effets produits:</strong><br />
<ul>
	<li>n/a</li>
</ul>
<strong>Liens pertinents:</strong>
<ul>
	<li>n/a</li>
</ul>
<strong>Crédits:</strong>
<table class="credits">
  <tbody>
    <tr>
        <td class="left-col">Superviseur des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Éric Clément</td>
    </tr>
<tr>
	<td class="left-col">Superviseur exécutif des effets visuels</td>
    <td class="right-col">Yanick Wilisky</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Producteur des effets visuels</td>
    <td class="right-col">Anouk Deveault Moreau</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Producteur exécutif des effets visuels</td>
    <td class="right-col">Marc Bourbonnais</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Vice-présidente Production</td>
    <td class="right-col">Anne Le Bouyonnec</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Directrice de production</td>
    <td class="right-col">Jacinthe Côté</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Superviseur de production</td>
    <td class="right-col">Valérie Delahaye</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chargées de projet aux effets visuels</td>
    <td class="right-col">Sarah Trépanier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Jeanne-Élise Prévost</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Coordinnateurs de projet aux effets visuels</td>
    <td class="right-col">Danni Henderson</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Geneviève Morelli</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Catherine Bélanger-Gagnon</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Maëva François</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Dany Lapointe</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Caroline Guagliardo</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Superviseurs des images numériques</td>
    <td class="right-col">Mostafa Badran</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Benoit Blouin</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef - Concept et matte painting</td>
    <td class="right-col">Nicolas Cloutier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Concept et matte painting</td>
    <td class="right-col">Julie Joannotéguy</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Sithiriscient Khay</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Grigor Kuzmanov</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Sylvain Lorgeou</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Manuel Huertas Marchena</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Concepts & Design originaux</td>
    <td class="right-col">Daniel Auber</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef modeleur</td>
    <td class="right-col">Mathieu Phaneuf</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Modeleurs</td>
    <td class="right-col">Michael Amasio</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nicolas Gaffiero</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Sarwar Khan</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Lon Krung</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Emanuelle Gill</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef - Directeur technique, production</td>
    <td class="right-col">Alok Gandhi</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Directeur technique, production</td>
    <td class="right-col">Renaud Bousquet</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Stéphane Picard</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef - Rigger</td>
    <td class="right-col">Bruno Blain</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Riggers</td>
    <td class="right-col">Vincent Desjardins</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">François Gardinal</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef - Motion Tracking / Layout</td>
    <td class="right-col">Akie Prapas</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Motion Tracking / Layout</td>
    <td class="right-col">Sophie Beck</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">George Fronimadis
</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Samuel Loriault-Goulet</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Stéphane Maillet</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Christopher Newman</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Sukrit Sachdeva</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nikola Simeonov</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef Previs</td>
    <td class="right-col">Jérémy Lambolez</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Artistes Previs</td>
    <td class="right-col">Anthony Imperioli</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Philip Mélançon</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Superviseur de l'animation</td>
    <td class="right-col">Stéphane Stoll</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef animateur</td>
    <td class="right-col">Hiroyuki David Yabu</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Animateurs</td>
    <td class="right-col">François Arseneau</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Jean-Simon Chabot</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Vincent Désilets</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Martin Ferland</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Friedl Jooste</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Gabriel Langlois</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Thiago Martins</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Mélanie Beisswenger</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef - développement de l'aspect visuel</td>
    <td class="right-col">Mathieu Bertrand</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col"> Développement de l'aspect visuel</td>
    <td class="right-col">Marie-Pier Avoine</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Aurélie Badin</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alexandre Canniccioni</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nicolas Fillion</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alexandre Tessier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef - Directrice technique, Lighting</td>
    <td class="right-col">Nadège Bozzetti</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Directeurs techniques, Lighting</td>
    <td class="right-col">Christopher Banasko</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">François Gendron</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alex Paillon</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alejandro Restrepo</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Francisco Robles</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Laurent Sebile</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nicolas Teisseire</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Antony Vannapho</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef SFX</td>
    <td class="right-col">Danny Lévesque</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">SFX</td>
    <td class="right-col">Adeline Aubame</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nikolas Dandrade</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Julien Dubusset</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Guillaume Duchaussoy</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Daniel Hernandez-Marchant</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Lari Karam</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Eddy Lowinski</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Gregory Peczinka</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nathan Srigley</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Superviseur du compositing numérique</td>
    <td class="right-col">Marc Massicotte</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chefs du compositing numérique</td>
    <td class="right-col">Ashish Dewan</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Anne Ui Hyun Kim</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Patrick Tassé</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Compositeurs numériques</td>
    <td class="right-col">Jean Arousi</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Guillaume Baron</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Daniel Phillip Chirwa</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Philippe Désiront</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Étienne Fleurant</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Xavier Fourmond</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Daniel Gaudreau</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Jesus Guarrido Guasido</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alban Kasikci</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Peter Koss</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Emanuel Lafrance</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Francis Larouche</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Rémi Larroque</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Mickaël Léger</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Benoit Guillaume Legros</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Simon Lehembre</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Kaitlyn Lovatt</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Cornelia Magas</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alejandro Miranda Palombo</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Fabienne Mouillac</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Philippe Pelletier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Francis Polvé</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Romain Rico</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Diego Riestra</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Kim Wiseman</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Hasan Sedat Yildiz</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Tiffany Tingting Zhao</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Steven Bindley</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Julia Mueller-Madaus</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef - Directeur technique, structure de production</td>
    <td class="right-col">Sylvain Berger</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Directeur technique, structure de production</td>
    <td class="right-col">Jimmy Caron</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef - Gestion des rendus et support technique</td>
    <td class="right-col">David Labrecque</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Gestionnaires des rendus</td>
    <td class="right-col">Hicham Eid</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alicia Leo</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Mehdi Tadlaoui</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">VFX Editor</td>
    <td class="right-col">Léo-Patrick Houde</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Assistants de production</td>
    <td class="right-col">Xavier Doyon</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Jhon Henao</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Sarah-Émilie Mercier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Thomas Rich</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Directeur des technologies</td>
    <td class="right-col">Dominic Gaudreau</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Support technique</td>
    <td class="right-col">Jonathan Boisvert</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Michaël Côté-Rivest</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">David Raymond</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Vice-président - Opérations et finances</td>
    <td class="right-col">Patrick Bissonnette</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Directrice - Ventes et marketing</td>
    <td class="right-col">Valérie Clément</td>
</tr>
  </tbody>
</table>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/this-is-the-end-2013-fr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Little Boy (2013)</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/little-boy-2013-2/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/little-boy-2013-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2013 13:58:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nos réalisations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4742</guid>
		<description><![CDATA[VFX – 89 plans Réalisateur : Alejandro Monteverde Compagnie de production : Metanoia Films Scénario : Alejandro Monteverde et Pepe Portillo Distribution : Kevin James, Emily Watson, David Henrie, Ted Levine et Tom Wilkinson Résumé de l'histoire : Un jeune &#8230; <a href="http://modusfx.com/fr/nos-realisations/little-boy-2013-2/">Lire la suite &#62;&#62;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img class="film-poster" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/littleboy.jpg" title="Little Boy (2013)" alt="Poster Little Boy">
<div class="film-details">VFX – 89 plans<br />
Réalisateur : Alejandro Monteverde<br />
Compagnie de production : Metanoia Films<br />
Scénario : Alejandro Monteverde et Pepe Portillo<br />
Distribution : Kevin James, Emily Watson, David Henrie, Ted Levine et Tom Wilkinson</div>
Résumé de l'histoire : Un jeune américain lutte pour atteindre l'impossible... faire revenir son père qui se bat dans la Deuxième Guerre mondiale.

<br /><br />
Description des effets produits :<br />
<ul>
	<li>Concept</li>
	<li>Environnements numériques et extension de décors</li>
	<li>Matte painting</li>
	<li>Effets de compositing et intégration</li>
</ul>
<strong>Liens pertinents:</strong>
<ul>
	<li>n/a</li>
</ul>
<strong>Credits:</strong>
<table class="credits">
  <tbody>
    <tr>
        <td class="left-col">Superviseur des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Wayne Brinton</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Superviseur exécutif des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Yanick Wilisky</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Producteur exéutif des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Marc Bourbonnais</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directrice de production</td>
        <td class="right-col">Jacinthe Côté</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chargée de projet aux effets visuels</td>
        <td class="right-col">Véronique Messier­Lauzon</td>
    </tr> 
    <tr>
        <td class="left-col">Superviseur numérique</td>
        <td class="right-col">Benoit Blouin</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef Concept &amp; Matte Painting</td>
        <td class="right-col">Nicolas Cloutier</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Concept &amp; Matte Painting</td>
        <td class="right-col">Julie Joannotéguy</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Grigor Kuzmanov</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Sylvain Lorgeou</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef modeleur</td>
        <td class="right-col">Mathieu Phaneuf</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Modeleur</td>
        <td class="right-col">Nicolas Gaffiero</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef du développement de l'aspect visuel</td>
        <td class="right-col">Mathieu Bertrand</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Artiste du développement de l'aspect visuel</td>
        <td class="right-col">Nicolas Fillion</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef Motion Tracking</td>
        <td class="right-col">Akie Prapas</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Motion Tracking</td>
        <td class="right-col">Stéphane Maillet</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Sukrit Sachdeva</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Samuel Loriault-Goulet</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef Compositing numérique</td>
        <td class="right-col">Alice Pépujol</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Compositeurs numériques</td>
        <td class="right-col">Jean Arousi</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Daniel Chirwa</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Jérome Foucout</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Xavier Fourmond</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Jonathan Jobin</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Romain Rico</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Assistants de production</td>
        <td class="right-col">Xavier Doyon</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Sarah­Émilie Mercier</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Thomas Rich</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Monteur des effets visuels</td>
        <td class="right-col">Léo­Patrick Houde</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef de la gestion des rendus</td>
        <td class="right-col">David Labrecque</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Gestionnaires des rendus</td>
        <td class="right-col">Hicham Eid</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Alicia Leo</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Mehdi Tadlaoui</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Chef directeur technique structure de production</td>
        <td class="right-col">Sylvain Berger</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directeur technique structure de production</td>
        <td class="right-col">Jimmy Caron</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directeur de la technologie</td>
        <td class="right-col">Dominic Gaudreau</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Soutien technique</td>
        <td class="right-col">Jonathan Boisvert</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">Michael Côté</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">&nbsp;</td>
        <td class="right-col">David Raymond</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Contrôleur financier aux effets visuels</td>
        <td class="right-col">Patrick Bissonnette</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="left-col">Directrice - ventes et marketing</td>
        <td class="right-col">Valérie Clément</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/little-boy-2013-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’importance des relations humaines dans le domaine numérique</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/limportance-des-relations-humaines-dans-le-domaine-numerique/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/limportance-des-relations-humaines-dans-le-domaine-numerique/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Jan 2013 16:24:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles & média]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4652</guid>
		<description><![CDATA[Wayne Brinton, superviseur des effets visuels chez Modus FX L’importance des relations humaines dans le domaine numérique Selon Wayne Brinton, superviseur des effets visuels, le secret pour exécuter un travail sans faille est d'entretenir d’excellentes relations. Cela signifie que la &#8230; <a href="http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/limportance-des-relations-humaines-dans-le-domaine-numerique/">Lire la suite &#62;&#62;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<b>Wayne Brinton, superviseur des effets visuels chez Modus FX</b></p>

<i>L’importance des relations humaines dans le domaine numérique</i></p>

Selon Wayne Brinton, superviseur des effets visuels, le secret pour exécuter un travail sans faille est d'entretenir d’excellentes relations. Cela signifie que la première tâche de chaque projet est la rencontre en personne afin de mettre un visage sur un nom. Non seulement la production se déroule plus facilement de cette façon mais, selon lui, même une courte période de temps avec l’équipe de production sur le plateau peut épargner des heures de travail de retour au studio.</p>

« Tout commence et se termine avec les gens, » a déclaré Brinton. « Bien sûr, vous pouvez parler d'un projet au téléphone, mais les clients apprennent vraiment à vous connaître - ainsi que les compétences que vous apportez à leur film - quand ils vous rencontrent et vous voient en action. La dynamique change alors d'une relation d'affaires à un partenariat de travail. C'est pourquoi il est important pour moi d'interagir directement avec nos clients à Hollywood. »</p>

L'exemple le plus récent de cette philosophie de travail est la participation de Brinton au film <em>Parker</em>, mettant en vedette Jason Statham et Jennifer Lopez. Jusqu'à ce que Brinton aille visiter le réalisateur, les producteurs et le monteur à Los Angeles, il n’était qu’une voix à l'autre bout de la ligne et Modus FX n’était qu’un studio dans un endroit lointain.</p>

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=XzNscCsETDU">Cliquez ici pour regarder le making of de Parker</a></p>

« J’ai fait un voyage à Los Angeles et j’ai rencontré le réalisateur, Taylor Hackford, la superviseure de postproduction, Lisa Dennis, et leur équipe. Je me suis présenté, leur ai parlé de Modus et leur ai expliqué comment nous allions aborder le travail. Une fois que vous vous êtes rencontrés et que vous êtes à l’aise les uns avec les autres, vous pouvez relever n’importe quel défi. »</p>

« Le style d’interaction que Wayne développe avec nos clients correspond exactement à la façon dont Modus voit les choses, » a déclaré Yanick Wilisky, cofondateur et vice-président exécutif chez Modus FX. « Les clients doivent avoir la foi, non seulement en la qualité du travail produit par le studio, mais surtout en les gens qui travaillent ici. Avec Wayne, ils ont rapidement compris qu'il les appuierait dans leur travail sur le plateau et que Modus effectuerait le travail pour répondre à leurs attentes. »</p>

<strong>Être sur le plateau se traduit par une économie de temps</strong></p>

Sur le plateau, Brinton pouvait voir en direct ce qui était tourné et ce que les artistes allaient recevoir effectuer le travail. Puisqu'il connaît les besoins exacts de son équipe de travail, Wayne pouvait anticiper les défis avant qu'ils ne surviennent. Parfois, cela peut prendre cinq minutes supplémentaires pour filmer un élément additionnel qui fait économiser des heures de travail en postproduction. C’est exactement ce qui s’est passé sur <em>Parker</em> alors que Modus a été invité à participer au travail de la 2e unité de tournage.</p>

« Quelques-uns des plans étaient plus complexes que ce qu'ils avaient prévu, » a expliqué Brinton. « Je suis allé à Los Angeles pour mettre en place certains éléments avec le réalisateur. Nous avons aidé Taylor avec la mise en place des caméras, des angles et du cadrage pour les prises de vue. Je n'y étais que pour une journée, mais ce court laps de temps a fait toute la différence quand nous sommes arrivés à la production des effets numériques. »</p>

Une des scènes du film montre Parker se faire poignarder la main. Le plan initial prévoyait de faire l’action avec une prothèse imitant une main, mais Brinton a vite constaté que le résultat ne serait pas assez réaliste sans une vraie main.</p>

« Je leur ai expliqué qu'ils pouvaient filmer la main de l'acteur puis utiliser la prothèse uniquement pour montrer le couteau qui la transperce, » a enchaîné Brinton. « Ensuite, nous pourrions prendre la lame, la blessure ainsi que le sang qui gicle et assembler le tout sur la vraie main. Je n’aurais pas pu le faire sans être sur le plateau. J’estime que nous avons économisé trois jours de compositing sur ce plan seul.»</p>

<strong>Le parcours vers la supervision des effets visuels</strong></p>

Brinton a commencé comme compositeur numérique à Toronto en 1997 avant d’entreprendre un séjour de huit années chez Hybride en 1999. Là, il a travaillé sur des projets de grande envergure comme <em>The Art of War</em>, la franchise <em>Spy Kids</em> et <em>300</em>. Sa carrière de supervision a débuté lorsqu’il a déménagé à Montréal pour joindre l’équipe de Mr. X où il a assuré la supervision de plateau pour Beastly et a été superviseur des effets visuels pour le studio sur <em>Source Code</em>, qui a été nommé pour un prix VES. Puis, en 2011, il a rejoint Modus FX, où sa première tâche a été en tant que superviseur sur <em>Mirror Mirror</em>.</p>

« Modus a été appelé à la rescousse sur <em>Mirror Mirror</em> et nous n'avions que huit semaines pour produire près de 200 plans, » a confié Brinton. « La partie la plus gratifiante de ce travail a été de livrer un si grand nombre de plans dans un délai si court. Nous avons accompli tout cela sans épuiser nos employés. Tout le monde a travaillé des heures supplémentaires, mais nous en sommes sortis avec le sourire. »</p>

En plus de <em>Parker</em> et <em>Mirror Mirror</em>, Brinton a été superviseur pour Modus FX sur The Avengers et plusieurs autres projets hollywoodiens. Lors d’un tournage, Brinton est disponible pour le réalisateur, il regarde le feed vidéo et fait en sorte que les plans d'effets visuels sont optimisés pour la postproduction.</p>

« En général, nous les laissons gérer tout ce qui se rapporte à l’histoire. Ils sont ainsi plus à l'aise et le processus est plus organique de cette façon. C'est ma responsabilité de m'assurer que nous obtiendrons des images qui nous permettront de travailler efficacement et j'utilise mon jugement si je dois intervenir. C'est à ce moment que la confiance et la relation personnelle entrent en jeu. Nous sommes là pour soutenir le processus créatif. »</p>

« Si nous présentons une nouvelle idée au client, c'est mon travail en tant que superviseur des effets visuels de leur montrer comment nous pouvons le faire et pourquoi cette avenue est LA meilleure, » a déclaré Brinton.</p>

« Nous avons recruté Wayne non seulement pour ses talents techniques en tant que compositeur numérique, mais aussi pour la façon avec laquelle il traite les gens, » a déclaré Marc Bourbonnais, cofondateur et président de Modus FX. « Il est en mesure de mener son équipe pour produire un travail de qualité et il maintient une relation enviable avec nos clients tout au long du projet. »</p>

« Modus devient présentement un pôle majeur du monde des effets visuels et nous sommes amenés à participer aux projets de A à Z. C’est exactement la manière avec laquelle j'aime travailler, » dit Brinton. « Comme nous assurons de plus en plus la supervision des effets visuels sur des projets d’envergure, les studios et compagnies de production réalisent notre efficacité et notre désir de travailler avec eux dans la réussite de leur projet. Nous apprécions ce niveau d'interaction avec le client. Il va sans dire que les projets bénéficient grandement de cette façon de faire. En fin de compte tout le monde y gagne. »</p>

Réalisé par Taylor Hackford, Parker met en vedette Jason Statham, Jennifer Lopez et Nick Nolte. Le film est sorti en salles le vendredi 25 janvier 2013.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/limportance-des-relations-humaines-dans-le-domaine-numerique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Entrevue avec Mathieu Bertrand, chef développement de l&#8217;aspect visuel &#8211; It&#8217;s Art Magazine</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/entrevue-avec-mathieu-bertrand-chef-developpement-de-laspect-visuel-its-art-magazine/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/entrevue-avec-mathieu-bertrand-chef-developpement-de-laspect-visuel-its-art-magazine/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jan 2013 20:23:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles & média]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4575</guid>
		<description><![CDATA[Lisez cette entrevue avec Mathieu Bertrand, chef du développement de l'aspect visuel chez Modus FX. http://www.itsartmag.com]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Lisez cette entrevue avec Mathieu Bertrand, chef du développement de l'aspect visuel chez Modus FX.</p>
<strong><a href="http://www.itsartmag.com/features/interview-with-mathieu-bertrand-lead-lookdev-at-modus-fx/"><span style="color: #000000;">http://www.itsartmag.com</span></a></strong>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/entrevue-avec-mathieu-bertrand-chef-developpement-de-laspect-visuel-its-art-magazine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sarila (2013)</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/sarila-2013-fr/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/sarila-2013-fr/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Oct 2012 00:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nos réalisations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=1997</guid>
		<description><![CDATA[Film d'animation – 90 minutes Réalisateur : Nancy Florence Savard Compagnies de production : Carpe Diem Film &#38; TV et Productions 10e Avenue Scénario : Paul Risacher, Pierre Tremblay et Roger Harvey Voix : Christopher Plummer, Rachelle Lefevre, Dustin Milligan, &#8230; <a href="http://modusfx.com/fr/nos-realisations/sarila-2013-fr/">Lire la suite &#62;&#62;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="photos01" class="galleryview">
<div class="panel"><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_1.jpg" border="0" alt="img1" /></div>
<div class="panel"><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_2.jpg" border="0" alt="img2" /></div>
<div class="panel"><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_3.jpg" border="0" alt="img3" /></div>
<div class="panel"><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_4.jpg" border="0" alt="img4" /></div>
<div class="panel"><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_5.jpg" border="0" alt="img5" /></div>
<div class="panel"><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_6.jpg" border="0" alt="img6" /></div>
<div class="panel"><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_7.jpg" border="0" alt="img7" /></div>
<ul class="filmstrip">
	<li><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_1_thumb.jpg" alt="img1" /></li>
    <li><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_2_thumb.jpg" alt="img2" /></li>
    <li><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_3_thumb.jpg" alt="img3" /></li>
    <li><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_4_thumb.jpg" alt="img4" /></li>
    <li><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_5_thumb.jpg" alt="img5" /></li>
    <li><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_6_thumb.jpg" alt="img6" /></li>
    <li><img title="Sarila" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila/sarila_7_thumb.jpg" alt="img7" /></li>
</ul>
</div>
<img class="film-poster" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/sarila.jpg" title="Sarila" alt="Poster Sarila">
<div class="film-details">Film d'animation – 90 minutes<br />
Réalisateur : Nancy Florence Savard<br />
Compagnies de production : Carpe Diem Film &amp; TV et Productions 10e Avenue<br />
Scénario : Paul Risacher, Pierre Tremblay et Roger Harvey<br />
Voix : Christopher Plummer, Rachelle Lefevre, Dustin Milligan, Geneviève Bujold</div>
Résumé de l'histoire : Plongeon au cœur d'un voyage initiatique où trois jeunes Inuits partent à la recherche de Sarila, une terre promise, dans le but de sauver leur clan de la famine. C'est aussi l'histoire d'une lutte à finir entre deux chamans, le jeune Markussi, qui va trouver Sarila, et le vieux Croolik, qui sait son pouvoir menacé…
<br /><br />
Description des effets produits:<br />
<ul>
    <li>Concept</li>
    <li>Prévisualisation</li>
    <li>Personnages et accessoires numériques : concept, modeling, rigging, textures, éclairage et animation</li>
    <li>Environnements numériques : concept, modeling, textures et éclairage</li>
    <li>Matte paintings</li>
    <li>Réglage des caméras et animation (layout en stéréoscopie)</li>
    <li>Effets de simulation</li>
    <li>Effets de compositing et intégration</li>
</ul>
<strong>Liens pertinants:</strong>
<ul>
	<li><a target="_blank" href="http://www.lapresse.ca/cinema/nouvelles/entrevues/201207/17/01-4545530-sarila-voyage-au-coeur-de-lanimation.php" title=" La Presse – Sarila : Dans les studios du premier film d'animation 3D fait au Québec">La Presse – Sarila : Dans les studios du premier film d'animation 3D fait au Québec</a></li>
    <li><a target="_blank" href="http://www.philpott.ca/news/modus-fx-journeys-into-the-far-north-with-sarila/" title="Modus Journeys into the Far North with Sarila">Modus Journeys into the Far North with Sarila</a></li>
</ul>

<strong>Crédits:</strong>
<table class="credits">
<tbody>
<tr>
	<td class="left-col">PRODUCTEURS EXECUTIFS</td>
	<td class="right-col">Marc Bourbonnais</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Yanick Wilisky</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">SUPERVISEUR DES EFFETS VISUELS</td>
	<td class="right-col">Eric Clément</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">PRODUCTRICES DES EFFETS VISUELS</td>
	<td class="right-col">Jacinthe Côté</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Audrey Boivin</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">CHARGEES DE PROJET DES EFFETS VISUELS</td>
	<td class="right-col">Véronique Messier-Lauzon</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Odile-Emmanuelle Auger</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">COORDONNATRICES DES EFFETS VISUELS</td>
	<td class="right-col">Catherine Bélanger-Gagnon</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Geneviève Morelli</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Caroline Guagliardo</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">SUPERVISEURS DES IMAGES NUMÉRIQUES</td>
	<td class="right-col">Mostafa Badran</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Benoit Blouin</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">DIRECTEUR D'ANIMATION</td>
	<td class="right-col">Éric Lessard</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">CHEF CONCEPT &amp; MATTE PAINTING</td>
	<td class="right-col">Nicolas Cloutier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">MATTE PAINTING</td>
	<td class="right-col">Julie Joannotéguy</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Sawargahan Yahir Khan</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Sith Khay</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">DIRECTEURS TECHNIQUES MATTE PAINTING</td>
	<td class="right-col">Nicolas Fillion</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Manuel Huertas</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">CHEF MODELEUR</td>
	<td class="right-col">Mathieu Phaneuf</td>
</tr>


<tr>
	<td class="left-col">MODELEURS</td>
	<td class="right-col">Guillaume Champagne</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Nicolas Gaffiero</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Sawargahan Yahir Khan</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Claire Sanchez</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">CHEF DIRECTEUR TECHNIQUE</td>
	<td class="right-col">Alok Gandhi</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">DIRECTEURS TECHNIQUES</td>
	<td class="right-col">Renaud Bousquet</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Stéphane Picard</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">CHEF DIRECTEUR TECHNIQUE RIGGING</td>
	<td class="right-col">Bruno Blain</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">DIRECTEURS TECHNIQUES RIGGING</td>
	<td class="right-col">Jonathan Benayoun</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Alan Fregtman</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">CHEF DIRECTEUR TECHNIQUE LAYOUT</td>
	<td class="right-col">Akie Prapas</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">DIRECTEURS TECHNIQUES LAYOUT</td>
	<td class="right-col">Sohpie Beck</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Étienne Jubinville</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Pascal Laflamme</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Samuel Loriault-Goulet</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">CHEF TEXTURES</td>
	<td class="right-col">Alexandre Tessier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">TEXTURES</td>
	<td class="right-col">Marie-Pier Avoine</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Nicolas Fillion</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">CHEF DEVELOPPEMENT DE L'ASPECT VISUEL</td>
	<td class="right-col">Mathieu Bertrand</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">DEVELOPPEMENT DE L'ASPECT VISUEL</td>
	<td class="right-col">Alexandre Caniccioni</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Pablovsky Ramos</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">CHEF ANIMATEUR</td>
	<td class="right-col">Hiroyuki David Yabu</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Pascal Grenier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Philip Melançon</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">ANIMATEURS</td>
	<td class="right-col">Marc-André Baron</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Carl Beauchemin</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Oriol Borrell</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Vincent Désilets</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Martin Ferland</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">David Forest</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Andre Forni</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">George Fronimadis</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Maité Garcia</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Anthony Imperioli</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Friedl Jooste</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Jérémy Lambolez</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Gabriel Langlois</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Thiago Martins</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Pascal Moscato</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Jonathan Pepin-Gagné</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Alberto Rodriguez</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">CHEFS ECLAIRAGISTES NUMERIQUES</td>
    <td class="right-col">Nadège Bozzetti</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">François Gendron</tr>
</td>
<tr>
    <td class="left-col">ECLAIRAGISTES NUMERIQUES</td>
    <td class="right-col">André Bastien</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Anthony Boulay</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Hassan Choumar</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Jérémy Geurts</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Simon Lecavalier</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nicholas Mainville</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alexandre Paillon</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alejandro Restrepo</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Laurent Sebile</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Antony Vannapho</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">CHEFS EFFETS SPECIAUX NUMERIQUES</td>
    <td class="right-col">Kevin Seivewright</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Danny Lévesque</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">EFFETS SPECIAUX NUMERIQUES</td>
    <td class="right-col">Sabrina Bucci</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nikolas Dandrade</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Éric Gervais-Després</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Daniel Hernandez-Marchant</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Lari Karam</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Geoff Marshall</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Ryo Mikai</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">David Nunez</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nathan Srigley</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">SUPERVISEUR COMPOSITEUR NUMERIQUE</td>
    <td class="right-col">Guillaume Terrien</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">CHEFS COMPOSITEURS NUMERIQUES</td>
    <td class="right-col">Patrick Tassé</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Stéphane Rioux</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">COMPOSITEURS NUMERIQUES</td>
    <td class="right-col">Jean Arousi</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Marie-Ève Authier</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Ashish Dewan</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Antoine Jannic</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Louis Laflamme-Fillion</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Francis Larouche</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Kenneth Sales</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">CHEF DIRECTEUR TECHINIQUE DU PIPELINE DE PRODUCTION</td>
    <td class="right-col">Sylvain Berger</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">DIRECTEURS TECHINIQUES DU PIPELINE DE PRODUCTION</td>
    <td class="right-col">Jimmy Caron</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Xavier Lapointe-Desjardins</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">GESTION DES RENDUS</td>
    <td class="right-col">Alejandro Restrepo</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Sabrina Bucci</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Nicolas Fourchoy</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">David Labrecque</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Alicia Leo</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Hicham Eid</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Mehdi Tadlaoui</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">ASSISTANTS DE PRODUCTION</td>
    <td class="right-col">Jean Arousi</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Louis Laflamme-Fillion</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Philippe Pelletier</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Jhon Henao</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Xavier Doyon</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Sarah-Émilie Mercier</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">DIRECTEUR DE LA TECHNOLOGIE</td>
    <td class="right-col">Dominic Gaudreau</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">SUPPORT TECHNIQUE</td>
    <td class="right-col">Jonathan Boisvert</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">Michael Côté Rivest</td>
</tr>
<tr>
    <td class="left-col">&nbsp;</td>
    <td class="right-col">David Labrecque</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">ASSISTANTE ADMINISTRATIVE</td>
    <td class="right-col">Viviane Boissonneault</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">CONTROLEUR FINANCIER</td>
    <td class="right-col">Patrick Bissonnette</td>
</tr>

<tr>
    <td class="left-col">DIRECTRICE DES VENTES &amp; MARKETING</td>
    <td class="right-col">Valérie Clément</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/sarila-2013-fr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Chronicles of Riddick: Dead Man Stalking (2013)</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/the-chronicles-of-riddick-3-2013-2/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/the-chronicles-of-riddick-3-2013-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Oct 2012 19:33:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nos réalisations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4457</guid>
		<description><![CDATA[VFX – 7 plans Réalisateur : David Twohy Compagnie de production : One Race Productions Scénario : David Twohy Distribution : Vin Diesel, Karl Urban, Katee Sackhoff, Nolan Gerard Funk, Dave Bautista Résumé de l'histoire: Trahi par les siens et &#8230; <a href="http://modusfx.com/fr/nos-realisations/the-chronicles-of-riddick-3-2013-2/">Lire la suite &#62;&#62;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img class="film-poster" src="http://modusfx.com/wp-content/themes/modusfx/images/ourwork/gen-poster.jpg" title="Modus generic poster" alt="The Chronicles of Riddick (2013)">
<div class="film-details">VFX – 7 plans<br />
Réalisateur : David Twohy<br />
Compagnie de production : One Race Productions<br />
Scénario : David Twohy<br />
Distribution : Vin Diesel, Karl Urban, Katee Sackhoff, Nolan Gerard Funk, Dave Bautista</div>
Résumé de l'histoire: Trahi par les siens et laissé pour mort sur une planète déserte, Riddick se bat pour sa survie contre les prédateurs exotiques et devient plus puissant et plus dangereux que jamais. Bientôt, les chasseurs de primes de toute la galaxie se mettent à la recherche de Riddick et se retrouvent bien malgré eux les pions dans son grand schéma de vengeance. Avec ses ennemis là où il les veut, Riddick déchaîne une violente attaque de vengeance avant de retourner à sa planète natale, Furya, pour la sauver de la destruction.
<br /><br />
Description des effets produits:<br />
<ul>
	<li>Concept</li>
	<li>Véhicules numérique et intégration à un environnement réel</li>
	<li>Environnements numériques</li>
	<li>Cascadeurs numériques</li>
	<li>Effets de simulations</li>
	<li>Effets de compositing et intégration</li>
</ul>
<strong>Liens pertinents:</strong>
<ul>
	<li>n/a</li>
</ul>
<strong>Crédits:</strong>
<table class="credits">
<tbody>
<tr>
	<td class="left-col">Superviseur des effets visuels</td>
	<td class="right-col">Martin Pelletier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Superviseur executive des effets visuels</td>
	<td class="right-col">Yanick Wilisky</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Productrices aux effets visuels</td>
	<td class="right-col">Anouk Deveault Moreau</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Janice Jacobs</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Producteur executive aux effets visuels</td>
	<td class="right-col">Marc Bourbonnais</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chargé de projet aux effets visuels</td>
	<td class="right-col">Jeanne-Élise Prévost</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Coordonnatrice aux effets visuels</td>
	<td class="right-col">Caroline Guagliardo</td>
</tr> 
<tr>
	<td class="left-col">Chef Matte Painting</td>
	<td class="right-col">Nicolas Cloutier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Matte Painting</td>
	<td class="right-col">Grigor Kuzmanov</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Sithiriscient Khay</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Julie Joannotéguy</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Sylvain Lorgeou</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Manuel Huertas Marchena</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef modeleur</td>
	<td class="right-col">Mathieu Phaneuf</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Modeleurs</td>
	<td class="right-col">Nicolas Gaffiero</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Sarwargahan Yahir Khan</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Michael Amasio</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Chef Rigger</td>
	<td class="right-col">Bruno Blain</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Riggers</td>
	<td class="right-col">Alan Fregtman</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Vincent Desjardins</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Chef TD – structure de production</td>
	<td class="right-col">Sylvain Berger</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">TD – structure de production</td>
	<td class="right-col">Jimmy Caron</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Chef directeur technique</td>
	<td class="right-col">Alok Gandhi</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Directeurs techniques</td>
	<td class="right-col">Philip Mélançon</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Yves Perron</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Renaud Bousquet</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Stéphane Picard</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Chef Tracking &amp; Layout</td>
	<td class="right-col">Akie Prapas</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Tracking &amp; Layout</td>
	<td class="right-col">Stéphane Maillet</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Anthony Imperioli</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Pascal Laflamme</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">George Fronimadis</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Sohpie Beck</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Artiste previs</td>
	<td class="right-col">Jérémy Lambolez</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Chef Animation</td>
	<td class="right-col">Hiroyuki David Yabu</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Animateurs</td>
	<td class="right-col">Vincent Désilets</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Denis Herry</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Melanie Beisswenger</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Friedl Jooste</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Thiago Lima Martins</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Alexandre Espigares</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Chef du Développement de l'aspect visuel</td>
	<td class="right-col">Mathieu Bertrand</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Texture &amp; Shading</td>
	<td class="right-col">Alexandre Tessier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Alexandre Canniccioni</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Nicolas Fillion</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Aurélie Badin</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Chef TD - Éclairage</td>
	<td class="right-col">François Gendron</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Nadège Bozzetti</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">TD Éclairage</td>
	<td class="right-col">André Bastien</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Lautent Sébile</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Chef SFX</td>
	<td class="right-col">Danny Lévesque</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Kevin Seivewright</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">SFX</td>
	<td class="right-col">Nathan Srigley</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Julien Dubusset</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Daniel Hernandez</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Mark Prusten</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Adeline Aubame</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Superviseur du compositing numérique</td>
	<td class="right-col">Marc Bissonnette</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Artiste Flame</td>
	<td class="right-col">Xavier Fourmond</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Chef Compositeur numérique</td>
	<td class="right-col">Stéphane Rioux</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Compositeurs numériques</td>
	<td class="right-col">Ashish Dewan</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Mickaeël Léger</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Anne Kim</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Alban Kasikci</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Philippe Pelletier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Alice Pépujol</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Gestionnaires des rendus</td>
	<td class="right-col">Hicham Eid</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Alicia Leo</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Mehdi Tadlaoui</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Assistants de production</td>
	<td class="right-col">Jhon Henao-Valle</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Sarah-Émilie Mercier</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">&nbsp;</td>
	<td class="right-col">Xavier Doyon</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Directrice de production</td>
	<td class="right-col">Jacinthe Côté</td>
</tr>

<tr>
	<td class="left-col">Contrôleur financier aux effets visuels</td>
	<td class="right-col">Patrick Bissonnette</td>
</tr>
<tr>
	<td class="left-col">Directrice ventes &amp; marketing</td>
	<td class="right-col">Valérie Clément</td>
</tr>

</tbody>
</table>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nos-realisations/the-chronicles-of-riddick-3-2013-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Modus FX nomme Anne Le Bouyonnec comme VP Production</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/modus-fx-nomme-anne-le-bouyonnec-comme-vp-production/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/modus-fx-nomme-anne-le-bouyonnec-comme-vp-production/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Oct 2012 21:30:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles & média]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4375</guid>
		<description><![CDATA[Modus FX annonce la nomination d’Anne Le Bouyonnec au poste de VP Production. Le Bouyonnec agira comme agente de liaison entre la haute direction et l'équipe de production du studio. Elle sera responsable de s'assurer que les exigences de production du plancher sont remplies, tout en supervisant les ressources et les budgets. Le Bouyonnec apporte plus de 25 années d'expérience artistique et organisationnelle dans le milieu du numérique et des effets visuels au Québec, renforçant ainsi l'équipe de gestion de Modus FX.  <a href="http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/modus-fx-nomme-anne-le-bouyonnec-comme-vp-production/">Lire la suite &#62;&#62;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Le Bouyonnec apporte 25 ans d'expérience au studio d’effets visuels de Montréal</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Modus FX annonce la nomination d’Anne Le Bouyonnec au poste de VP Production. Le Bouyonnec agira comme agente de liaison entre la haute direction et l'équipe de production du studio. Elle sera responsable de s'assurer que les exigences de production du plancher sont remplies, tout en supervisant les ressources et les budgets. Le Bouyonnec apporte plus de 25 années d'expérience artistique et organisationnelle dans le milieu du numérique et des effets visuels au Québec, renforçant ainsi l'équipe de gestion de Modus FX. </p>
<p style="text-align: justify;">«L'arrivée d'Anne nous permet de consolider notre structure de gestion afin de nous concentrer sur notre vision à moyen-long terme alors que nous continuons à croître», a déclaré Marc Bourbonnais, président et cofondateur de Modus FX. «Elle fait partie intégrante de l’industrie du numérique et des effets visuels au Québec depuis le tout début et nous sommes ravis qu'elle se joigne à nous.­» </p>
<p style="text-align: justify;">Le Bouyonnec est reconnue pour sa gestion d'équipes multidisciplinaires dans l’industrie numérique. Plus récemment, elle était chef de projet au Cosmodôme de Laval et pour la populaire exposition interactive, «Star Wars Identités». Le Bouyonnec a travaillé huit ans comme directrice de studio de la division arts numériques et cinématiques d’Ubisoft, l'un des plus grands studios de jeux vidéo dans le monde. Elle a participé à l’élaboration de plusieurs jeux bien connus : "Assassin Creed", "Splinter Cell" et "Prince of Persia". Elle est diplômée du Centre NAD et enseigne la gestion de la production d’effets spéciaux et numériques pour le cinéma et la télévision depuis 12 ans.</p>
<p style="text-align: justify;">Le Bouyonnec entre en fonction à un moment excitant de l’histoire de Modus FX alors que l'entreprise complète maintenant son travail sur le premier long métrage stéréoscopique d’animation canadien, Sarila, dont la sortie est prévue pour 2013. Le studio s’attèle aussi présentement à la tâche sur deux méga-productions américaines.</p>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/modus-fx-nomme-anne-le-bouyonnec-comme-vp-production/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3 projets majeurs de films non révélés (2013)</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nos-realisations-en-production/3-projets-majeurs-de-films-non-reveles-2013/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nos-realisations-en-production/3-projets-majeurs-de-films-non-reveles-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Sep 2012 20:21:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nos réalisations - en production]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4337</guid>
		<description><![CDATA[Réalisateur :n/a Compagnie de production :n/a Films d'effets visuels]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[Réalisateur :<br />n/a<br /><br />
Compagnie de production :<br />n/a<br /><br /><br />
Films d'effets visuels<br /><br />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nos-realisations-en-production/3-projets-majeurs-de-films-non-reveles-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Modus FX a cinq ans</title>
		<link>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/modus-fx-a-cinq-ans/</link>
		<comments>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/modus-fx-a-cinq-ans/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jul 2012 13:24:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles & média]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://modusfx.com/?p=4227</guid>
		<description><![CDATA[Modus  FX enchaîne les succès : participation à des productions  cinématographiques et télévisuelles d’envergure, représentation par la  prestigieuse agence <em>International Creative Management</em> (ICM), lancement récent de sa division previs et mise en nomination pour deux prix. <a href="http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/modus-fx-a-cinq-ans/">Lire la suite &#62;&#62;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Modus FX a cinq ans </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Le studio montréalais élève le niveau d’excellence en matière d’effets visuels et d’animation</em></p>
<p style="text-align: justify;">Modus  FX enchaîne les succès : participation à des productions  cinématographiques et télévisuelles d’envergure, représentation par la  prestigieuse agence <em>International Creative Management</em> (ICM), lancement récent de sa division previs et mise en nomination pour deux prix. Pas mal pour une entreprise qui soufflera ses cinq bougies ce mois-ci!</p>
<p style="text-align: justify;">Au  cours de l’année écoulée, on compte, parmi les projets réalisés par  Modus FX, le travail sur deux productions majeures, 132 plans pour <em>Big Miracle </em>de<em> </em>Ken Kwapis, 46 plans complexes pour <em>The Twilight Saga: Breaking Dawn Part</em>, une scène de combat surréaliste pour<em> Immortals </em>et 194 plans pour <em>Mirror Mirror </em>de Tarsem Singh, achevés dans un délai d’à peine 8 semaines. En janvier dernier, la <em>Visual Effects Society</em> a mis en nomination Louis Morin, superviseur des effets visuels, et  Annie Godin, productrice aux effets visuels, pour leur travail sur <em>Source Code</em>.  Principal fournisseur sur ce projet, Modus FX a également collaboré aux  effets visuels avec trois autres entreprises montréalaises.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Présence croissante à Hollywood </strong></p>
<p style="text-align: justify;">En  octobre 2011, Modus a ouvert un bureau à Los Angeles, en plus de signer  une entente avec ICM, l’une des plus grandes agences artistiques et  littéraires au  monde. Les studios hollywoodiens auront maintenant un meilleur accès  aux services offerts par Modus FX pour la prévisualisation, la  supervision des effets visuels et la postproduction.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Inauguration de la division previs</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Modus  FX continue d’améliorer son offre de services en matière d’effets  visuels avec l’ouverture récente d’une division previs dans son studio  de la région de Montréal. Offrant concept artistique sur le plateau,  chorégraphie de cascades, mouvements de caméra rétroprogrammés et  capture de mouvements, ces services de préproduction permettent de  précieuses économies de temps et de ressources aux studios, qui peuvent  ainsi optimiser le rendement de leur investissement dans les effets  visuels.</p>
<p style="text-align: justify;">« Nos  services de prévisualisation réduisent l’écart entre la préproduction  et la postproduction, affirme Yanick Wilisky, VP production chez Modus  FX. Grâce à notre nouvelle division previs, nous venons de franchir une  grande étape vers l’intégration de tous ces services à la production  elle-même. Cette intégration faisait partie des objectifs que nous nous  étions fixés au moment de la création de Modus il y a cinq ans. »</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nouveau studio de capture de mouvements </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Modus  a également ajouté un studio MoCap à son établissement. À l’aide d’un  simple paramétrage de logiciels et de six caméras haute résolution  installées autour de la pièce pour suivre les mouvements, le studio sert  à la capture et au rendu à base d’images pour le tournage de plans qui  exigent un haut niveau d’animation. Cela comprend les structures  inactives, les cycles d’animation de base, comme deux personnes marchant  l’une vers l’autre, et le travail sur des créatures animées. Le large  éventail de possibilités convient fort bien aux scènes de foules que  Modus met présentement au point pour deux grandes productions en  préparation.</p>
<p style="text-align: justify;">« MoCap  s’intègre parfaitement à notre division previs, affirme Mostafa Badran,  superviseur des images de synthèses chez Modus FX. Nous offrons aux  animateurs un point de départ beaucoup plus avancé dans le processus  qu’auparavant. Ils ont ainsi davantage de temps pour peaufiner leurs  plans comme ils l’entendent.</p>
<p style="text-align: justify;">Pour son travail sur <em>Immortals</em>,  Modus a enregistré un MoCap utilisable de cinq minutes et demie au  cours d’une séance de 8 heures. Le nettoyage des images n’a requis que  deux semaines; l’animation à la main aurait nécessité un an de travail.</p>
<p style="text-align: justify;">« Une  grande partie de notre postvis provient directement de la capture de  mouvements sans que nous ayons besoin de nettoyer les images clés,  explique Wayne Brinton, superviseur des effets visuels chez Modus FX.  Nous avons une idée approximative de l’action qui va se dérouler, et  c’est ce que le réalisateur cherche. Le réalisateur du film auquel nous  travaillons actuellement a filmé des scènes, plan par plan, exactement  comme on les avait créées en postvis; il gagné un temps considérable sur  le plateau. »</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Longs métrages d’animation</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Tout en poursuivant son travail dans le domaine des effets visuels animés, Modus renforce sa division d’animation pour donner naissance à des films d’animation haut de gamme. En ce moment, le studio travaille intensivement au projet <em>Sarila</em>,  premier film d’animation en stéréoscopie entièrement produit au Canada.  « Ce type de projet à long terme peut nous assurer jusqu’à 18 mois de  travail, explique M. Wilisky. C’est l’idéal pour un studio comme le  nôtre. »</p>
<p style="text-align: justify;">Modus accroît également ses capacités en travaillant à la modélisation architecturale et mécanique comme  des hélicoptères, des robots et des trains, ainsi qu’à la création de  diverses créatures; ce qui comprend jusqu’à présent l’animation  photo-réaliste de corbeaux, de papillons et de poissons.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Élargissement de la portée</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Même  si les effets visuels haut de gamme demeurent son principal domaine  d’activités, le ralentissement économique associé à l’émergence de  l’externalisation des services vers l’Inde et la Chine a encouragé Modus  à élaborer de nouvelles offres de services. Le passage aux  documentaires, aux longs métrages télévisuels et en IGC a entrainé  l’expansion de ses ressources humaines. L’entreprise a décidé d’enrichir  l’équipement actuel et d’en tirer parti avec une équipe différente sans  modifier la structure de sa division des effets visuels. Il a donc  fallu accroître la supervision et la coordination.</p>
<p style="text-align: justify;">« Au  moment de l’expansion, nous avons songé à l’ajout d’une équipe de nuit  qui utiliserait l’équipement déjà en place, raconte Marc Bourbonnais,  président et cofondateur de Modus FX. Toutefois, cette idée s’est avérée  plus coûteuse que le simple ajout de postes de travail. Il est beaucoup  plus rentable que les employés partagent le même horaire et une même  vision. »</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Entrepreneur de l’année</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Une planification minutieuse et une gestion rationnelle ont permis à Modus  de réussir depuis cinq ans dans une industrie reconnue pour les défis  qu’elle présente aux studios de taille moyenne. Modus FX maintient son  équilibre financier et, ce mois-ci, M. Bourbonnais  a été nommé finaliste pour le prix Ernst &amp; Young de l’Entrepreneur  de l’année 2012, catégorie Entrepreneur en émergence. Le nom du lauréat  sera révélé au mois d’octobre.</p>
<p style="text-align: justify;">« Lorsque nous avons imaginé la création de Modus FX, nous étions deux artistes désireux de faire ce qui leur plaisait le plus,  se souvient Marc Bourbonnais. Depuis, nous avons établi de saines  pratiques commerciales et construit des installations florissantes. Nous  sommes vraiment emballés par ce que l’avenir réserve à l’industrie des  effets visuels et à Modus au cours des cinq prochaines années. »</p>
&nbsp;]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://modusfx.com/fr/nouvelles-et-media/modus-fx-a-cinq-ans/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
